juillet 12, 2013

Carnet de route : Kyoto (Japon)

Kyoto fut la toute première ville que nous avons visitée après Tokyo, et je dois dire que j'ai vraiment adoré cette ville ! Je pense que Kyoto & Nara sont vraiment les villes que j'ai préférées (notamment en termes de culture, car elles reflètent plus le Japon traditionnel) !!

visite de Kyoto au Japon

Nous avons eu quelques difficultés à trouver un hôtel pas trop cher et qui soit assez central. Ainsi, nous avons préféré louer un petit appartement pour deux nuits. Nous avions une station de bus très proche (Ichijo Modoribashi) de l'appartement et l'un des bus qui s'y arrêtait allait dans les principaux endroits touristiques (gare, temples...), ainsi nous avons seulement pris le bus pour nous déplacer dans cette ville.

Nous avons d'abord pris le bus pour nous rendre au Pavillon d'Or (qui se trouve au nord est de la ville). Pour info, les stations de bus les proches sont Kinkakuji-mae ou Kinkakuji-michi.


En 1950, le Pavillon d'or (appelé aussi Kinkaku-ji) a été entièrement incendié par un moine mentalement déficient ; Cet événement est au centre du roman de Yukio Mishima, Le Pavillon d'or. Le bâtiment actuel, reconstruit à l'identique, date de 1955. En 1987, il est rénové et reçoit une nouvelle couche, cinq fois plus épaisse, de feuilles d'or. Il semblerait que la nouvelle couche de feuilles d'or aurait été enduite d'un vernis-laque à base d'urushiol pour ainsi préserver la couche d'or contre les intempéries. En 1994, le Pavillon d'or est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Pavillon d'or à Kyoto au Japon
Pavillon d'or à Kyoto au Japon
Pavillon d'or à Kyoto au Japon
Pavillon d'or à Kyoto au Japon
Pavillon d'or à Kyoto au Japon

Ce Pavillon d'Or est magnifique et très élégant d'un point de vue architectural ! De plus, il se situe en pleine nature et c'est vraiment agréable de se promener là bas.

Des prêtresses vendaient des talismans (pour réaliser ses rêves, rester en bonne santé, réussir ses études, protéger sa famille...) donc j'en ai profité pour en acheter comme souvenirs pour mes proches !

Pavillon d'or à Kyoto au Japon
Pavillon d'or à Kyoto au Japon
Pavillon d'or à Kyoto au Japon
Pavillon d'or à Kyoto au Japon
Pavillon d'or à Kyoto au Japon
Pavillon d'or à Kyoto au Japon
Pavillon d'or à Kyoto au Japon

Après avoir visité le Pavillon d'Or, nous avons décidé de visiter le Château de Nijo. C'est Tokugawa Ieyasu qui le fit construire en 1603. Il se constitue de deux cercles concentriques de fortifications, des palais Ni no Maru et Honmaru, de divers bâtiments de soutien et de plusieurs jardins. Il couvre une surface totale de 275 000 m2 dont environ 8 000 m2 de constructions. En 1868, les cabinets impériaux déménagent au château de Nijô. L'empereur y tient les premières assises de son gouvernement (c'est le début de la restauration Meiji). En 1939, le palais est donné à la ville de Kyoto qui l'ouvre au public l'année suivante.

Château de Nijo à Kyoto au Japon
Château de Nijo à Kyoto au Japon
Château de Nijo à Kyoto au Japon
Château de Nijo à Kyoto au Japon

Je n'ai malheureusement pas d'autre photo à vous montrer car les photos étaient interdites à l'intérieur du château... Mais ce château est vraiment beau et très bien conservé (j'ai été notamment assez impressionnée par la beauté des dessins sur les portes et les murs). A noter que le château est totalement accessible aux fauteuils roulants (cependant vous devez laisser votre fauteuil roulant à la consigne - à cause des graviers - qui vous en prêtera un autre le temps de la visite).

Château de Nijo à Kyoto au Japon

Nous avons découvert qu'il y avait le Musée du Manga à quelques rues seulement du château, donc on s'est dit que ça serait dommage de le louper. Ce musée retraçait notamment la chronologie des publications des mangas et leur ampleur à travers le monde (notamment en centralisant des mangas venant de nombreux pays - et traduits en plusieurs langues). C'était intéressant mais selon moi ils n'ont pas été assez loin car ils auraient pu parler un peu des mangas qui ont été adaptés en dessin animé, ou encore présenter quelques produits dérivés de divers mangas / dessins animés. Ce musée avait notamment une petite boutique dans laquelle j'ai trouvé des produits dérivés sur Creamy très mignons !

Musée du Manga à Kyoto au Japon
Musée du Manga à Kyoto au Japon
Musée du Manga à Kyoto au Japon
Musée du Manga à Kyoto au Japon
Musée du Manga à Kyoto au Japon
Musée du Manga à Kyoto au Japon
Musée du Manga à Kyoto au Japon
Musée du Manga à Kyoto au Japon
Musée du Manga à Kyoto au Japon

En fin d'après midi, nous sommes allés dans le quartier de Gion pour avoir une chance de voir des Geisha. Nous nous sommes promenés un peu (le quartier est assez joli et animé), malheureusement nous n'avons pas croisé de Geisha mais nous sommes tombés par hasard sur le temple Yasaka-Jinja. Je n'ai pu voir le temple que de l'extérieur car il y avait trop de marches pour y accéder, mais mon frère l'a visité et a pris quelques photos.

temple Yasaka-Jinja à Kyoto au Japon

Le temple Yasaka-jinja, aussi appelé sanctuaire de Gion, est un sanctuaire shinto qui fut initialement construit en l'an 656 pour la divinité Gozu Tennō et réédifié de 1654 à 1664 dans le style Gion-zukuri. Ce sanctuaire est maintenant dédié au kami Susa-no-o, dieu de la mer. En 869, on fit la première parade du mikoshi (sanctuaire portable) du temple de Gion dans la ville de Kyoto afin de lutter contre une épidémie. Ce fut la naissance d'un festival mondialement connu : le Gion Matsuri. Aujourd'hui, en plus de la parade annuelle, l'édifice de Yasaka accueille des centaines de japonais pour les célébrations traditionnelles et cérémonies du nouvel an !

temple Yasaka-Jinja à Kyoto au Japon
temple Yasaka-Jinja à Kyoto au Japon
temple Yasaka-Jinja à Kyoto au Japon
temple Yasaka-Jinja à Kyoto au Japon
temple Yasaka-Jinja à Kyoto au Japon
temple Yasaka-Jinja à Kyoto au Japon
temple Yasaka-Jinja à Kyoto au Japon
temple Yasaka-Jinja à Kyoto au Japon
temple Yasaka-Jinja à Kyoto au Japon
temple Yasaka-Jinja à Kyoto au Japon
visite de Kyoto au Japon
visite de Kyoto au Japon
visite de Kyoto au Japon
visite de Kyoto au Japon
visite de Kyoto au Japon
visite de Kyoto au Japon
visite de Kyoto au Japon
visite de Kyoto au Japon
L'extérieur de l'immeuble où on logeait

Avec le recul, j'aurais aimé rester un peu plus longtemps à Kyoto et Nara pour profiter plus longuement de ces deux belles villes (et de leurs temples). Mais ça sera l'occasion de visiter plus de choses si jamais je retourne au Japon un jour !


2 commentaires:

  1. Salut,

    Je prépare mon voyage au Japon en ce moment et je compte visiter Kyoto pendant plusieurs jours. J'ai réservé un hébergement pas loin de la gare de Kyoto pour pouvoir accéder à un grand nombre de ligne de bus et ainsi accéder facilement aux différents sites.

    Cependant j'ai toujours quelques questions :
    - Combien coûte un billet de bus ? Est-ce un tarif en fonction de la distance ? Peut-on faire des changements de bus avec le même billet ?
    - As-tu pris un pass pour les bus ? Penses-tu que ça en vaille la peine ?
    - Le vélo est-il la meilleure option pour découvrir Kyoto ?

    Que ferais-tu à ma place, nous serons 3 personnes, nous partons en septembre, faire du vélo ne nous fait pas peur mais nous souhaitons aussi en voir un maximum et nous plonger dans la culture nippone le plus possible.

    Merci d'avance et à bientôt

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oh quelle bonne idée ! :) Pour répondre à tes questions :
      - je ne sais plus le prix d'un ticket de bus, soit tu achètes à chaque fois un ticket de bus soit tu peux acheter un pass à la journée (ce que je recommande si tu comptes prendre le bus plusieurs fois dans la journée)
      - si il fait beau, visiter la ville en vélo peut être une bonne option. Après je ne me rends pas compte si c'est faisable au niveau de la taille de la ville. Ca dépend combien de temps tu y restes ;)

      Bon voyage alors !!

      Supprimer